фильмы на русском языке


Амир
Амир
Статус: Добавлена 1 серия [Синема УС]
Перевод: Синема УС
Производство: Турция Перевод: Синема УС Жанр: Фильмы Режиссер: Анастасия Будаква Актеры: Ханде Суде Алынджа, Эмирхан Парлак, Бусе Карадемир Обновлён: Выходит / 2026
Компания молодых людей, не верящих в мистику, решает вызвать демона на вечеринке. Они не осознают опасности своих действий. После произнесения заклинания духи начинают действовать, и герои
Дыхание, которое мы вдыхаем
Дыхание, которое мы вдыхаем
Статус: Добавлена 1 серия [Синема УС]
Перевод: Синема УС
Производство: Турция Перевод: Синема УС Жанр: Фильмы Режиссер: Сейхмус Алтун Актеры: Хакан Карсак, Саджиде Ташанер, Рюзгар Аксой Обновлён: Выходит / 2026
Эсма, маленький ребенок, живет с отцом, бабушкой и братьями в бедном городе. Пожар на химическом заводе отца разрушает их жизнь. Семья переезжает, но взрослые заняты своими проблемами. Эсма
Сбежавшая настоящая любовь
Сбежавшая настоящая любовь
Производство: Турция Канал: Gain Жанр: Фильмы Режиссер: Мурат Сарачоглу Актеры: Гёкхан Кесер, Oguz Peçe Обновлён: Выходит / 2026
Свадебный фотограф Дорук, скрываясь с невестой, сталкивается с Ханде, которая бежит от Озана, человека, с которым её хотят насильно поженить. Их неожиданное путешествие, начавшееся в
Благородная пленница
Благородная пленница
Производство: Турция Канал: Gain Жанр: Фильмы Режиссер: Evrim Yöney Актеры: Emre Özmen, Бурджу Биниджи, Беррин Арисой Обновлён: Выходит / 2026
Нехир вынуждена устроиться служанкой в доме могущественного Топрака, вернувшегося, чтобы отомстить за старые обиды. Их взаимная ненависть постепенно уступает место сильному чувству, и они
Султан Мехмед Завоеватель: Новая Эра фильм 2023
Султан Мехмед Завоеватель: Новая Эра фильм 2023
Перевод: Contentica, Субтитры Voize
Производство: Турция / 2023
Военно-историческая драма повествует о юности султана Мехмеда, когда он только начинал свой путь к великой цели. Мечтая о столице мира, он вдохновлял целое поколение. В наследство от
Бесконечная любовь фильм 2017
Бесконечная любовь фильм 2017
Перевод: Дубляж, Ирина Котова, UZ озвучка
Производство: Турция / 2017
Турецкий фильм «Бесконечная любовь» — это восточная интерпретация истории «Золушки». Но будет ли финал такой же счастливым, как в оригинале? Главная героиня — трудолюбивая девушка, которая
39 градусная любовь фильм 2024
39 градусная любовь фильм 2024
Перевод: Ultradox, UZ озвучка, Субтитры UA aile production
События фильма разворачиваются в солнечном Измире. Кумру, талантливый адвокат, решает сбежать от проблем. Ее громкий развод заставляет ее искать место, где можно забыть о несчастьях. В
Брошенный Человек фильм 2025
Брошенный Человек фильм 2025
Перевод: AlisaDirilis, LE-ProductionTV, Синема УС
Производство: Турция / 2025
**Брошенный человек** Молодой человек по имени Боран провел годы в тюрьме за преступление, которого не совершал. Он взял вину на себя, чтобы спасти брата, но об этом знает только их семья.
Красный Стамбул фильм 2017
Красный Стамбул фильм 2017
Статус: Добавлена 1 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж, Turok1990, UZ озвучка
Производство: Турция, Италия / 2017
Турецкий фильм «Красный Стамбул» с русской озвучкой рассказывает историю известного писателя, который на закате карьеры становится частным детективом. Подробности этого сюжета можно узнать,
Неужели мы поняли друг друга? фильм 2013
Неужели мы поняли друг друга? фильм 2013
Перевод: Victory Films, UZ озвучка
Производство: Турция / 2013
Два разных человека могут встретиться и изменить свои жизни. Таммиз знал, что семья не поддержит его, и решил заняться скульптурой. Ишхан — инвалид без рук и ног, он живет с матерью и
Реджеп Иведик 4 фильм 2014
Реджеп Иведик 4 фильм 2014
Перевод: Синема УС
Производство: Турция / 2014
Турецкий фильм «Реджеп Иведик 4» рассказывает о молодом человеке, который обожает свою работу. Он учит детей играть в футбол. Реджеп – человек не самой привлекательной внешности, но с
Город кошек фильм 2016
Город кошек фильм 2016
Перевод: Мельница, BadBajo, UA озвучка Гарні люди
Производство: Турция / 2016
«Город кошек» – турецкий документальный фильм о пушистых обитателях Стамбула. Он рассказывает об их привычках, повадках и особенностях поведения. В фильме можно увидеть сотни тысяч кошек,