сериалы в жанре драмы на русском языке


Клюквенный щербет
Клюквенный щербет
Статус: Добавлена 147 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022
Турецкий сериал «Клюквенный щербет» повествует о любви двух молодых людей. Дога, девушка из семьи Кывылджым, выросла в окружении материнской уверенности: женщина может достичь успеха без
Это море переполнится
Это море переполнится
Статус: Добавлена 39 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: AlisaDirilis, Онлайн озвучка, Субтитры Voize
Производство: Турция / 2025
В центре сюжета — напряженные отношения между двумя турецкими семьями, Фуртуна и Кочари, которые много лет враждуют. Главная героиня влюбляется в молодого человека из враждебного клана и
Розы и Грехи
Розы и Грехи
Статус: Добавлена 41 серия [DiziDenizi]
Перевод: Voize, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Турецкий сериал «Güller ve Günahlar» («Розы и грехи») рассказывает историю Серхата, который за 18 лет брака с Беррак считал себя счастливым. У него была прекрасная жена и замечательные
Клюквенный щербет
Клюквенный щербет
Статус: Добавлена 147 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022
Турецкий сериал «Клюквенный щербет» повествует о любви двух молодых людей. Дога, девушка из семьи Кывылджым, выросла в окружении материнской уверенности: женщина может достичь успеха без
Далекий город 3 сезон
Далекий город 3 сезон
Статус: Добавлена 73 серия [DiziDenizi]
Перевод: Voize, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2024
Турецкий сериал «Далекий город» повествует о женщине по имени Алья, чья жизнь рушится после трагической гибели мужа в автокатастрофе при загадочных обстоятельствах. Его последнее желание —
Это море переполнится
Это море переполнится
Статус: Добавлена 39 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: AlisaDirilis, Онлайн озвучка, Субтитры Voize
Производство: Турция / 2025
В центре сюжета — напряженные отношения между двумя турецкими семьями, Фуртуна и Кочари, которые много лет враждуют. Главная героиня влюбляется в молодого человека из враждебного клана и
Арафта
Арафта
Статус: Добавлена 174 серия [Мыльные оперы Турции]
Перевод: AlisaDirilis, Мыльные оперы Турции, Субтитры AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
"Арафта" — это драма о мести, любви и жертвах на фоне живописных турецких пейзажей. В центре сюжета — Меркан и Атеш, чьи жизни переплетаются в трагической борьбе. Атеш
Dalekij gorod 3 sezon
Dalekij gorod 3 sezon
Статус: Добавлена 73 серия [DiziDenizi]
Перевод: Voize, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2025
Сериал «Далекий город» рассказывает историю женщины по имени Алья, которая теряет мужа в загадочной аварии. Последнее желание мужа — быть похороненным на родине. Алья решает исполнить его и
Mehmed sultan zavoevatel 3 sezon
Mehmed sultan zavoevatel 3 sezon
Статус: Добавлена 92 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: ColdFilm, RuDub, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Турецкий сериал «Mehmed sultan zavoevatel» рассказывает историю жизни и правления одного из величайших правителей Османской империи. Султан Мехмед занимал трон несколько раз. Впервые он
Семья - это испытание
Семья - это испытание
Статус: Добавлена 23 серия [AlisaDirilis]
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2026
Турецкий сериал "Семья — это испытание" (A.B.I.) рассказывает о сложных отношениях внутри семьи, где каждый сталкивается с личными испытаниями и тайнами. Главный герой, Адем, —
Еще семнадцать
Еще семнадцать
Статус: Добавлена 25 серия [DiziDenizi]
Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры AlisaDirilis
Производство: Турция / 2026
Турецкий сериал «Еще семнадцать» рассказывает историю двух братьев, разлученных в раннем детстве. Главный герой, Арас, решает найти брата и воссоединиться с семьей. Он долго следит за
Роковая судьба
Роковая судьба
Статус: Добавлена 201 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2015
Главная героиня турецкого сериала «Alin Yazim» — юная, необычайно красивая девушка по имени Асья. С детских лет она жила в приюте, преодолевая трудности, но это не сломило её дух. Асья